To get your server listed here, create a file named xashcomm.lst inside your cstrike/ folder and add these two lines:

master xash.nash3d.xyz:27010
master ms.nash3d.xyz:27010

Make sure port 27010 is reachable from the internet. Once you save the file, restart your server. Your server should show up within a minute.